小春俚語(yǔ) | follow my nose 憑直覺(jué)做事！
本文章由春喜在線(xiàn)英語(yǔ)于2017.6.19日編輯發(fā)布
今天我們來(lái)學(xué)習(xí)這個(gè)俚語(yǔ)表達(dá):
follow my nose
follow my nose ，學(xué)習(xí)了那么久的俚語(yǔ)，這次真的用鼻子想想也知道，這個(gè)表達(dá)應(yīng)該跟鼻子沒(méi)有什么直接關(guān)系！哈哈哈。。
鼻子是用來(lái)感知的器官，這個(gè)引申為直覺(jué)，follow 就是跟著，整個(gè)的意思就是跟著直覺(jué)去...
來(lái)看看兩個(gè)句子吧！
1.It had been many years since my last visit, but I found the place by following my nose. 雖說(shuō)離上次訪(fǎng)問(wèn)已經(jīng)多年了，但憑直覺(jué)我還是找到了那個(gè)地方。 2.I don't know just where I want to go. I'll just follow my nose and see what happens. 我不知道要到什么地方去，我只想隨意走走，隨便瞧瞧。