小春每日俚語 | at the end of one's rope 黔驢技窮
本文章由春喜在線英語于2017.09.24日編輯發布
今天我們來學習這個俚語表達:
at the end of one's rope
這個需要我們先設置一個場景，想象一下，當你墜下懸崖時，別人扔來一根救命繩子，只可惜繩子太短，你抓住了繩子的末端，但是，你還是懸在半空，沒有得救，也啥都做不了。這個短語說得就是這樣的山窮水盡，黔驢技窮的心情。
來看看這倆個句子：
1.Lee was out of work and broke, and he was at the end of his rope. Lee失了業，身無分文，已是山窮水盡了。 2.We are not at the end of our rope. 我們還沒有到山窮水盡的地步。