本文章由春喜在線英語于2017.5.16日編輯發布

  文藝風格的雙肩包、小巧玲瓏的小手包、百搭的斜挎包……女生的包包種類簡直不要太多！

  那么你最喜歡哪種包包呢？它又代表了你的什么性格呢？

Backpack

   Tote lovers are opinionated and steadfast.

   Are you someone who is going to voice your opinion, even when it's unpopular? If you're a goal-setter with a strong sense of initiative, we bet you carry a tote bag. You are an organizer who is not afraid to take an initiative and taking a stand for your strong beliefs.

   Cross-body fans don't need to carry a million products.

  喜歡斜挎小包的妹子，推崇極簡主義。

  Less is more, 'fun'-ctional, and subtle yet bold are some of the adjectives you'd use to define your bag preferences. You aren't weighed down, yet you still make an impression when you're on the move.

  Briefcase wearers are confident and determined.

  Modern and independent, you are a goal-oriented woman with a clear point of view and a strong self image.

  現代、獨立，你是一個目標導向的女人。思路清晰，自我形象強大。

 “公文包是給男人用的。”對于如此狹隘的觀點，你一定會哈哈大笑。

畢竟，你是個有事業心的女人，你很忙，但知道自己的方向是什么。公文包可以讓你把自己的職場安排得井井有條。

 

Shoulder-bag

  Shoulder-bag girlls like to show their status.

  Your bag is a status symbol. You care about utility, but also about displaying all the bells and whistles.

 

肩包對你來說，是潮和成功的象征。所以你愛包如命，會不遺余力地買包包、買包包。

Hard Shell-clutch

  Hard sheel-clutch fans love hitting the town.

  You live to laugh, socialize, dance, and feel young —preferably all whilst in a little black dress.

 

  你具有一種隨時傳遞快樂因子的特異功能，在朋友之間玩得很開。你是朋友圈子里人緣最好的那一個。

Wallet

  Wallet carriers never expect the worst.

  As an ultimate idealist, when you leave your house, you assume a wallet is all you need. Your nature is easy going and you love to be surrounded by people with a passion for life.

 

  你樂觀積極，從不會覺得會有不好的事情發生。這種特質讓你充滿了吸引力，但也會讓你在遇到突發事件時容易措手不及。

Bucket-bag

  Bucket-bag lovers prefer consistency.

  Your bag is your precious ornament. You don't enjoy change easily and find familiarity attractive.

 

  你可能好幾年鐘愛同一個包包，直到它的壽命完結、破到不能再用。這也會使你的衣柜非常清爽。

Soft Clutch

   Soft clutch carriers are super feminine.

   You don't shy away from flaunting your feminine side. The simplest things like flowers bring you joy and act as a reminder of many happy memories. The softness of your clutch is a reflection of your own tender personality.

   包包的柔軟質地，就像你溫柔的個性一樣，充滿了魅力。

（包包性格測試就到這里啦，你覺得準嗎？）