作為職場(chǎng)新人，在外企雄心勃勃的你，如果不了解西方的習(xí)俗，就會(huì)犯下職場(chǎng)錯(cuò)誤！今天就來看看職場(chǎng)菜鳥們最容易犯下的錯(cuò)誤，春喜幫助你規(guī)避一些常見的職場(chǎng)陷阱！

Being Afraid to Speak Up 害怕發(fā)言
Whether it’s asking for a raise, time off, or just voicing an opinion, it’s important to stand up for yourself in the office. The more confidence you exude（散發(fā)；流露出）, the more others will have in you, and as long as you do it in a respectful and professional way, your colleagues will be more impressed than put-off by your assertiveness.
不管是想加薪、請(qǐng)假，或僅僅只是說出自己的建議，在辦公室敢于為自己發(fā)言都非常重要。你表現(xiàn)的越自信，別人就越相信你，只要你表現(xiàn)得恭敬而專業(yè)，同事們肯定會(huì)對(duì)你印象深刻。
 
Dressing Inappropriately 穿著不當(dāng)
One thing that can either help or hurt you is how you present yourself. If you dress too provocatively（挑逗地）, young or casual, you could be sending the wrong message to your coworkers. Just because you have it, doesn’t mean the office is the place to wear it. If you want to be taken seriously, dress seriously.
如何表現(xiàn)自己要么對(duì)你自身有所幫助，要么會(huì)對(duì)你造成傷害。如果你穿的過于不當(dāng)、幼稚或者隨意，你就會(huì)傳達(dá)給你的同事一種錯(cuò)誤信息。你有這些衣服并不意味著你就可以穿到辦公室。如果你想受到重視，那就穿的正式一些。

Being Late for Work 上班遲到
Appearance is everything. You could be the hardest worker in the office or do extra work from home, but if you are consistently late to work, you give off the impression that you’re a slacker（懶鬼）. People notice who stays late and who comes in early and will form an opinion about you, whether it’s accurate or not. Your professional reputation is a vital part of getting ahead in your industry and being late to work sounds trivial, but it can gradually undermine （漸漸破壞）all your hard work
表象就是一切。你可能是辦公室里最努力的人或者在家做了很多其他工作，但是如果你連續(xù)遲到，就會(huì)給別人你很懶的印象。大家只注意走得晚和來得早的人，且不管對(duì)不對(duì)，都會(huì)對(duì)你產(chǎn)生看法。你的職業(yè)聲望對(duì)你在行業(yè)中的進(jìn)步很重要，遲到聽起來雖是小事，但是卻會(huì)逐漸毀掉你所有的努力成果。
 
Not Networking 缺乏交流
Yes, working hard and being seen as a dedicated employee is vital to your professional success, but professional relationships are just as important when it comes to getting your next job or promotion. Many young people are afraid to network and appear aggressive, but it is an established part of the working world. A good way to start is by asking your superiors whom you look up to for career guidance.
當(dāng)然，努力工作和專注對(duì)你的職業(yè)成功很關(guān)鍵，但是對(duì)下一份工作或晉升來說，職業(yè)關(guān)系也至關(guān)重要。很多年輕人很有進(jìn)取性但懼怕溝通，可這的確是職場(chǎng)中的固定部分。向你敬仰的上級(jí)咨詢職業(yè)建議不失為一種良好的開端。