外貿(mào)英語中常見的縮寫詞
英語專業(yè)的同學(xué)們畢業(yè)后會有相當(dāng)一部分人會從事外貿(mào)相關(guān)工作,對于有這一方面就業(yè)意向的同學(xué)來說,掌握一些專業(yè)的貿(mào)易術(shù)語及縮略詞是非常必要的。今天小編就給大家總結(jié)一下外貿(mào)中常見的英文縮略詞。
1. FOB、CFR、CIF
三者都是報價術(shù)語。在《2010年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》所規(guī)定的11種貿(mào)易術(shù)語中,F(xiàn)OB、CFR、CIF三種術(shù)語是實(shí)際業(yè)務(wù)中使用最為頻繁的貿(mào)易術(shù)語。這三種術(shù)語有眾多相似之處,但在具體使用過程中也有許多差異,對三種術(shù)語進(jìn)行應(yīng)用對比,有助于實(shí)際操作中依據(jù)不同情況對術(shù)語進(jìn)行選擇。
FOB=Free On Board: 離岸價
按離岸價進(jìn)行的交易,買方負(fù)責(zé)派船接運(yùn)貨物,賣方應(yīng)在合同規(guī)定的裝運(yùn)港和規(guī)定的期限內(nèi)將貨物裝上買方指定的船只,并及時通知買方。貨物在裝船時越過船舷,風(fēng)險即由賣方轉(zhuǎn)移至買方。
CFR/CNR= Cost and Freight: 成本加運(yùn)費(fèi)價
指賣方須負(fù)擔(dān)貨物至指定目的港為止所需的費(fèi)用及運(yùn)費(fèi),但貨物滅失或毀損的風(fēng)險及貨物在船上交付后由于事故而生的任何額外費(fèi)用,則自貨物在裝船港越過船舷時起,由賣方移轉(zhuǎn)予買方負(fù)擔(dān)。
CIF=Cost,Insurance and Freight:到岸價(成本、保險費(fèi)加運(yùn)費(fèi))
按CIF術(shù)語成交,是指賣方必須在合同規(guī)定的日期或期間內(nèi)在裝運(yùn)港將貨物交至運(yùn)往指定目的港的船上,負(fù)擔(dān)貨物越過船舷為止的一切費(fèi)用和貨物滅失或損壞的風(fēng)險,負(fù)責(zé)租船訂艙,支付從裝運(yùn)港到目的港的正常運(yùn)費(fèi),并負(fù)責(zé)辦理貨運(yùn)保險,支付保險費(fèi)。由此可以看出,CIF術(shù)語除具有CFR術(shù)語相同的義務(wù)外,賣方還應(yīng)負(fù)責(zé)辦理貨運(yùn)保險和支付保險費(fèi)。
三者之間的換算方式如下:
2. 與外貿(mào)相關(guān)的機(jī)構(gòu)/協(xié)議
ADB: Asian Development Bank亞洲開發(fā)銀行
亞洲開發(fā)銀行于1966年11月正式建立,總部設(shè)在菲律賓馬尼拉。截至目前,亞開行有67個成員,其中48個來自亞太地區(qū),19個來自其他地區(qū)。中國于1986年3月加入亞開行。亞開行主要通過開展政策對話、提供貸款、股本投資、技術(shù)援助和贈款等方式支持其成員在基礎(chǔ)設(shè)施、能源、環(huán)保、教育和衛(wèi)生等領(lǐng)域的發(fā)展。
AIIB: Asian Infrastructure Investment Bank亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行
亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行是一個政府間性質(zhì)的亞洲區(qū)域多邊開發(fā)機(jī)構(gòu),重點(diǎn)支持基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),總部設(shè)在北京。亞投行法定資本1000億美元。2014年10月24日,包括中國、印度、新加坡等在內(nèi)21個首批意向創(chuàng)始成員國的財長和授權(quán)代表在北京簽約,共同決定成立亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行。
2015年6月29日,《亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行協(xié)定》簽署儀式在北京舉行。亞投行57個意向創(chuàng)始成員國財長或授權(quán)代表出席了簽署儀式,其中已通過國內(nèi)審批程序的50個國家正式簽署《協(xié)定》。
RCEP: Regional Comprehensive Economic Partnership 區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系
區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系,是由東盟十國發(fā)起,邀請中國、日本、韓國、澳大利亞、新西蘭、印度共同參加(“10+6”),通過削減關(guān)稅及非關(guān)稅壁壘,建立16國統(tǒng)一市場的自由貿(mào)易協(xié)定。
RCEP的目標(biāo)是消除內(nèi)部貿(mào)易壁壘、創(chuàng)造和完善自由的投資環(huán)境、擴(kuò)大服務(wù)貿(mào)易,還將涉及知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)、競爭政策等多領(lǐng)域。
TPP: Trans-Pacific Partnership Agreement 跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)議
跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)議也被稱作“經(jīng)濟(jì)北約"。
截至2014年,TPP有12個成員經(jīng)濟(jì)體。TPP已經(jīng)成為美國在傳統(tǒng)和WTO之外推動自由貿(mào)易的新途徑。從國際貿(mào)易角度看,TPP提出的"戰(zhàn)略合作"內(nèi)容更有助于美國推行有利于自己的貿(mào)易標(biāo)準(zhǔn)
3. 外貿(mào)信函單據(jù)中的縮略語
T/T(telegraphic transfer)電匯
D/P(document.nbspagainst payment)付款交單
D/A(document.nbspagainst acceptance)承兌交單
S/C(sales contract)銷售確認(rèn)書
L/C(letter of credit)信用證
B/L(bill of lading)提單
C/D(customs declaration)報關(guān)單
P/L(packing list)裝箱單、明細(xì)表
C.O (certificate of origin)一般原產(chǎn)地證
WT(weight)重量
G.W.(gross weight)毛重
N.W.(net weight)凈重
MT或M/T(metric ton)公噸
H/C(Handing Charge)代理費(fèi)
O/F(Ocean Freight)海運(yùn)費(fèi)
C.S.C(Container Service Charge)貨柜服務(wù)費(fèi)
T.R.C(Terminal Receiving Charge)碼頭收柜費(fèi)
BAF(Bunker Adjustment Factor)燃油附加費(fèi)
以上就是外貿(mào)英語中常用的縮寫詞了,你掌握了嗎?想學(xué)習(xí)更多的外貿(mào)英語實(shí)用口語嗎?趕快來春喜外語吧,一對一外教,在線等你哦!